序言:华语歌坛的国粤语翻唱，是一个流行音乐的时代特征，《国粤经典》是专门整理的国粤语版歌曲对照的个性化系列专辑。
话说从头(国-高明骏)
深深深(粤-李克勤)
《深深深》收录在李克勤1989年《此情此境》专辑，由林慕德作曲，李克勤自己填词，当年收录在引进版《宝丽金89超白金精选》中成为内地歌迷认识克勤的第一首歌；1994年高明骏发行《话说从头》专辑，翻唱了这首经典粤语歌的国语版。
不该让你等太久(国-巫启贤)
只想一生跟你走(粤-张学友)
巫启贤曲并唱的《不该让你等太久》收录在1993年专辑《红尘来去一场梦》，这首并不是很起色的歌曲被张学友翻唱成粤语版《只想一生跟你走》（1993年《我与你》专辑）后，红极一时，引进版直接以《只想一生跟你走》作为专辑名，后来直接导致潘美辰翻唱了重新填词的《只想一生跟你走》国语版。
宝贝我的心(国-陈明真)
飘远飘近(粤-刘小慧)
陈明真曾被誉为“台湾情歌皇后”，当年的情歌一度流行，《宝贝我的心》收录在1991年第三张专辑《背心》，刘小慧的粤语版《飘远飘近》收录在1992年《隔世感觉》专辑，是刘小慧继翻唱《我用自己的方式爱你》的粤语版《初恋情人》后，第二次翻唱陈明真歌曲。
此情永不留(国-费玉清)
为何留下我(粤-邓瑞霞)
《此情永不留》为早期童安格写给费玉清的歌，费玉清1983年《长江水》专辑收录，后来童安格在《一世情缘》专辑唱过创作人版本；香港歌手邓瑞霞曾参加第一届新秀歌唱大赛，后来在新马歌坛发展，她低沉磁性的唱腔被认为是徐小凤和梅艳芳的混合体，她的歌曲以翻唱为主，包括翻唱原粤语歌以及一些国语歌的粤语版。
是不是这样的夜晚你才会这样的想起我(国-吴宗宪)
是不是这样的夜晚你才会这样的想起我(粤-彭家丽)
吴宗宪是台湾著名歌手兼综艺节目主持人，1987年发行首张个人专辑《是不是这样的夜晚你才会这样的想起我》，凭这首华语歌坛歌名最长的专辑同名曲成名，歌曲作曲蔡宗政；香港歌手彭家丽1990年出道，曾获得1988年CBS/SONY亚洲之星大赛香港区冠军，1990年发行首张专辑，这首翻唱吴宗宪同名歌曲的粤语版收录在1992年同名专辑。
