据教育部通知, 2019年秋季新学期开始,全国所有中小学生的语文将使用统一的部编版教材。而在部编版语文教材中,增加了大量古诗词和中国传统文化的内容。

这意味着,古诗文在语文学习和考试中的分量越来越重了!

因此,很多家长朋友留言说,希望我们能把小学常考的古文总结出来。于是,就有了这篇文章。建议家长朋友们为孩子们打印出来,时时温习哦。

小福利:老规矩,在【明兮学堂】微信公众号后台回复“古文”就可以获得打印版的资料链接

1

儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”

——选自《杨氏之子》

译文:孩子随声答道:“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。”

2

伯牙善鼓琴,钟子期善听。

——选自《伯牙绝弦》

译文:伯牙擅长弹琴,钟子期善于倾听。

3

善哉,峨峨兮若泰山!

——选自《伯牙绝弦》

译文:好啊,高峻的样子像泰山!

4

善哉,洋洋兮若江河!

——选自《伯牙绝弦》

译文:好啊,奔腾不息的样子像江河!

5

使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。

——选自《学弈》

译文:奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话;另一个人,虽然也在听,但心里却想着天上有只天鹅飞过,怎样拿弓箭去射它。

6

虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。

——选自《学弈》

译文:这个人虽然和那个专心致志的人一起学习,成绩却不如那人。是因为他的智力不如人家吗?自然不是这样的。

7

我以日始出时去人近,而日中时远也。

——选自《两小儿辩日》

译文:我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。

8

孰为汝多知乎?

——选自《两小儿辩日》

译文:是谁说你见多识广呢?

9

舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!

——选自《刻舟求剑》

译文: 船已经向前走了,但是剑没有走,像这样找剑,不是很糊涂吗!

10

人曰:“何不试之以足? ”曰:“宁信度,无自信也。”

——选自《郑人买履》

译文:

有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?“他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”

11

是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也。

——选自《叶公好龙》

译文:由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。

12

彼知颦美,而不知颦之所以美。

——选自《东施效颦》

译文:这个丑女人看到西施皱眉的样子很美,却不明白她皱眉的样子为什么美。

13

此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之患也。

——选自《螳螂捕蝉》

译文:这三个小动物,都力求得到它们眼前的利益,却没有考虑到它们身后隐伏的祸患。

14

以子之矛,陷子之盾,何如?

——选自《矛与盾》

译文:如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?

15

蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而拑其喙。

——选自《鹬蚌相争》

译文:蚌正张开壳晒太阳,鹬一下子啄住了它的肉,蚌立刻闭壳夹住了鹬的喙。

16

两者不肯相舍,渔者得而并禽之。

——选自《鹬蚌相争》

译文:双方都不肯放过对方,渔夫发现了,就乘机把它们一起捉住了。

17

汝愚之甚,蔽之甚,身且死,何以货为?

——选自《吾腰千钱》

译文:你真是太糊涂,太死心眼了,人马上都要淹死了,还要钱干什么?

写在最后

背诵古诗和古文的意义,不只是为了在考试时能取得高分,更多的是带给孩子对美的体会和对智慧的感悟,在欣赏古人高雅的风范的同时,也渐渐陶冶自己的情操。

更重要的是,小时候背过的古诗文,会为成为孩子在漫长的人生路中的精神支撑。当他遭遇离别,挫折和人生困惑时,古人的智慧会给他慰藉,为他解答,让他拥有更多的力量和智慧去面对!

领取福利

在【明兮学堂】微信公众号后台回复以下关键词:

回复“古文”,领取小学常考古文打印版

回复“古诗”,领取75首必背古诗打印版

回复“期末”,领取1~6年级期末测试卷

回复“绘本”,领取300本绘本电子版资源

回复“童话”,领取格林童话故事音频